-
1 Des nuages courent dans le ciel.
Des nuages courent dans le ciel.Po obloze se ženou mraky.Po nebi se přehánějí mraky.Dictionnaire français-tchèque > Des nuages courent dans le ciel.
-
2 Des nuages noirs obscurcissent le ciel.
Des nuages noirs obscurcissent le ciel.Černé mraky zatemňují nebe.Dictionnaire français-tchèque > Des nuages noirs obscurcissent le ciel.
-
3 Des nuages ont couvert le ciel.
Des nuages ont couvert le ciel.Mraky pokryly nebe.Dictionnaire français-tchèque > Des nuages ont couvert le ciel.
-
4 Des nuages ont voilé la lune.
Des nuages ont voilé la lune.Mraky zahalily měsíc.Dictionnaire français-tchèque > Des nuages ont voilé la lune.
-
5 Des nuages passaient rapidement dans le ciel.
Des nuages passaient rapidement dans le ciel.Po obloze se honily mraky.Dictionnaire français-tchèque > Des nuages passaient rapidement dans le ciel.
-
6 Des nuages s'accumulaient .
сущ.общ. (terrifiants)(sur le pays) Тучи сгущались. (в переносном смысле)Французско-русский универсальный словарь > Des nuages s'accumulaient .
-
7 élever des nuages sur qch
Le 16 brumaire, aux Jacobins, il reprocha au rédacteur du Journal de la Montagne, Charles Laveaux, d'avoir élevé des nuages dans sa feuille sur la bonne foi des Suisses. (A. Mathiez, Danton et la paix.) — 16 брюмера в клубе якобинцев Эбер бросил редактору "Журналь де ла Монтань" Шарлю Лаво упрек в том, что тот поставил под сомнение лояльность швейцарцев.
Dictionnaire français-russe des idiomes > élever des nuages sur qch
-
8 Le ballon est monté au-dessus des nuages.
Le ballon est monté au-dessus des nuages.Balon vyletěl nad oblaky.Dictionnaire français-tchèque > Le ballon est monté au-dessus des nuages.
-
9 Le ballon s'élève au-dessus des nuages.
Le ballon s'élève au-dessus des nuages.Balon se zdvihá nad mraky.Dictionnaire français-tchèque > Le ballon s'élève au-dessus des nuages.
-
10 Le volcan lançait des nuages de fumée.
Le volcan lançait des nuages de fumée.Sopka chrlila mraky kouře.Dictionnaire français-tchèque > Le volcan lançait des nuages de fumée.
-
11 Un aigle plane au-dessus des nuages.
Un aigle plane au-dessus des nuages.Nad oblaky se vznáší orel.Dictionnaire français-tchèque > Un aigle plane au-dessus des nuages.
-
12 base des nuages
-
13 base des nuages
сущ. -
14 dissolution des nuages
сущ.тех. размывание облаков, рассеивание облаковФранцузско-русский универсальный словарь > dissolution des nuages
-
15 débouché des nuages
сущ.тех. выход из облаковФранцузско-русский универсальный словарь > débouché des nuages
-
16 dérive des nuages lumineux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dérive des nuages lumineux
-
17 insémination des nuages
сущ.тех. осеивание облаковФранцузско-русский универсальный словарь > insémination des nuages
-
18 vieillissement des nuages
сущ.тех. "старение" облаковФранцузско-русский универсальный словарь > vieillissement des nuages
-
19 ensemencement des nuages
cloud seeding; seeding of cloudsDictionnaire français-anglais de géographie > ensemencement des nuages
-
20 formation des nuages
Dictionnaire français-anglais de géographie > formation des nuages
См. также в других словарях:
Liste des nuages — Nuage Pour les articles homonymes, voir Nuage (homonymie). Stratocumulus perlucidus, vu d une fenêtre d avion. Un nuage est formé d’un ensemble de gouttelettes d … Wikipédia en Français
Ensemencement Des Nuages — L ensemencement des nuages est une forme de modification du temps. Il peut être utilisé pour disperser le brouillard, supprimer la grêle ou augmenter les précipitations. La condensation de la vapeur d eau en eau liquide pour la formation des… … Wikipédia en Français
Ensemencement des nuages — L ensemencement des nuages est une forme de modification du climat. Il peut être utilisé pour disperser le brouillard, supprimer la grêle ou augmenter les précipitations. La condensation de la vapeur d eau en eau liquide pour la formation des… … Wikipédia en Français
Physique des nuages — Altocumulus avec virga La physique des nuages est l’étude des processus physiques et dynamiques de formation des nuages et des précipitations qui les accompagnent[1]. Les nuages chauds sont formés de microscopiques … Wikipédia en Français
Train des nuages — Gare altitude Salta 1.187 Alvarado 1.207 Cerrillos 1.260 Rosario de Lerma 1.332 Campo Quijano 1.520 V. Toledo … Wikipédia en Français
Au-delà des nuages, l'endroit promis — La Tour au delà des nuages La Tour au delà des nuages 雲のむこう、約束の場所 (Kumo no mukō, yakusoku no basho) Genre drame, militaire, romance, science fiction Film anime Réalisateur(s) Makoto Shinkai Studio d animation CoMix Wave Inc. D … Wikipédia en Français
La tour au delà des nuages — 雲のむこう、約束の場所 (Kumo no mukō, yakusoku no basho) Genre drame, militaire, romance, science fiction Film anime Réalisateur(s) Makoto Shinkai Studio d animation CoMix Wave Inc. D … Wikipédia en Français
Regarde au-dessus des nuages — est le dix septième album de la série de bande dessinée Buddy Longway. C est aussi le nom du personnage central de cet épisode. Regarde au dessus des nuages 17e épisode de la série Buddy Longway Auteur Derib Genre(s) Western … Wikipédia en Français
La-haut, un roi au-dessus des nuages — Là haut, un roi au dessus des nuages Là haut, un roi au dessus des nuages est un film français réalisé par Pierre Schoendoerffer, sorti en 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 … Wikipédia en Français
Là-Haut, Un Roi Au-Dessus Des Nuages — est un film français réalisé par Pierre Schoendoerffer, sorti en 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 … Wikipédia en Français
Pélerins des nuages et de l'eau — Vue générale de la sculpture Artiste Torao Yazaki Année 1971 Type Bronze Technique … Wikipédia en Français